.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
%20F%20(1).jpeg)
.webp)
Accedi
Migliora l’accessibilità
I sottotitoli generati in diretta consentono ai partecipanti di capire la presentazione mentre seguono il webcast.
Raggiungi un pubblico internazionale
I sottotitoli possono essere tradotti in più lingue durante la diretta.
Conserva i sottotitoli dopo l’evento
È possibile selezionare una o più lingue e tradurre automaticamente i sottotitoli per un pubblico internazionale.
Migliora la precisione dei sottotitoli
Un glossario personalizzato aiuta l’IA a riconoscere nomi di società, acronimi e terminologia di settore.
GENERAZIONE E TRADUZIONE DEI SOTTOTITOLI IA
Sottotitoli generati in tempo reale e tradotti in più lingue
EngageStream utilizza l’IA per generare i sottotitoli mentre l’evento è in corso. Una volta selezionata la lingua parlata, i sottotitoli possono essere tradotti contemporaneamente in più lingue, così ogni partecipante può seguire la presentazione nella lingua che preferisce. Al momento, ogni webcast supporta una sola lingua parlata di origine. Purché i relatori parlino la lingua selezionata per tutta la durata dell’evento, i sottotitoli possono essere tradotti in tutte le lingue di destinazione necessarie.
- Sottotitoli in diretta generati dall’IA
- Traduzione dei sottotitoli in tempo reale
- Sottotitoli tradotti in più lingue
GLOSSARIO PERSONALIZZATO
Migliora la precisione dell’IA con la terminologia adatta
Le presentazioni aziendali contengono spesso nomi di società, nomi di prodotti, nomi di dirigenti, terminologia finanziaria e acronimi che il riconoscimento automatico potrebbe non identificare correttamente.
Per migliorare la qualità dei sottotitoli, EngageStream consente agli organizzatori di caricare un glossario personalizzato prima dell’evento. Il glossario fornisce all’IA nomi, termini tecnici ed importanti da riconoscere durante la trascrizione e la traduzione.
- Glossario personalizzato per la terminologia aziendale
- Supporto per nomi e cognomi
- Riconoscimento di acronimi e abbreviazioni
INTERPRETARIATO SIMULTANEO
Al servizio del pubblico internazionale, in diretta e on demand
Per gli eventi in cui occorre interpretare gli interventi dei relatori, la piattaforma può supportare anche l’interpretariato simultaneo affidato a interpreti professionisti. Gli interpreti possono lavorare da remoto o in loco, e durante il webcast i partecipanti possono passare da una lingua audio all’altra tra quelle disponibili.
- Possibilità di interpretariato simultaneo con interpreti umani
- Interpretariato da remoto o dal vivo
- Scelta della lingua durante il webcast
“La piattaforma ci consente di andare oltre il formato standard del webinar e di adottare un approccio più coinvolgente, in stile “show televisivo”, con produzione professionale, branding e diffusione multilingue.”
Emmanuel Adrey
Direttore della comunicazione aziendale, Inetum
Certificato ISO 27001
Sicurezza delle informazioni verificata in modo indipendente
Conforme al GDPR
Rispetta gli standard UE di protezione dei dati fin dalla progettazione
Streaming sicuro
Comunicazioni crittografate
Anonimizzazione dei dati
I dati degli spettatori possono essere anonimizzati automaticamente