AI-undertexter och professionell tolkning för mer tillgängliga event
Skapa undertexter i realtid, översätt dem till flera språk och gör era webbsändningar lättare att följa för en internationell och flerspråkig publik.
-
Undertexter som genereras i realtid
- AI-översättning av undertexter i realtid
- Egen ordlista för högre träffsäkerhet
- Simultantolkning live av en professionell tolk

Hjälp alla deltagare att följa ert event i realtid
Gör era webbsändningar mer tillgängliga och lättare att följa med AI-baserade undertexter i realtid och stöd för professionell simultantolkning. Undertexterna genereras under hela eventet och finns kvar när inspelningen publiceras.
Gör mer tillgängligt
Skapa undertexter i realtid så att deltagarna kan följa presentationen i text medan de tittar på webbsändningen.
Nå en internationell publik
Översätt undertexterna till flera språk under livesändningen.
Behåll undertexterna efter eventet
Välj ett eller flera språk för att automatiskt översätta undertexterna för en internationell publik.
Gör undertexterna mer träffsäkra
Använd en egen ordlista som hjälper AI:n att känna igen företagsnamn, akronymer och branschspecifika termer.
GENERERING OCH ÖVERSÄTTNING AV AI-UNDERTEXTER
Skapa undertexter i realtid och översätt dem till flera språk
EngageStream använder AI för att skapa undertexter medan eventet pågår. När det talade språket har valts kan undertexterna översättas till flera språk samtidigt, så att deltagarna kan följa presentationen på det språk de föredrar.
I dagsläget stöder varje webbsändning ett talat språk. Så länge talarna håller sig till det valda språket under hela eventet kan undertexterna översättas till så många språk som behövs.
- AI-genererade undertexter i realtid
- Översättning av undertexter i realtid
- Översatta undertexter på flera språk
EGEN ORDLISTA
Öka AI:ns träffsäkerhet med er egen terminologi
Företagspresentationer innehåller ofta företagsnamn, produktnamn, namn på personer i ledningen, finansiella termer och akronymer som automatisk taligenkänning inte alltid känner igen korrekt.
För att förbättra kvaliteten på undertexterna kan arrangörerna ladda upp en egen ordlista i EngageStream före eventet. Ordlistan ger AI:n viktiga termer som ska kännas igen vid transkribering och översättning.
- Egen ordlista för företagets terminologi
- Stöd för för- och efternamn
- Igenkänning av akronymer och förkortningar
SIMULTANTOLKNING
Stöd för en internationell publik – live och i efterhand
Vid event som kräver tolkning av talat språk har plattformen även stöd för simultantolkning av professionella tolkar.
Tolkarna kan arbeta på distans eller på plats, och deltagarna kan växla mellan tillgängliga ljudspår på olika språk under webbsändningen.
- Simultantolkning med mänskliga tolkar
- Tolkning på distans eller på plats
- Val av språk under webbsändningen
“Plattformen gör att vi kan gå bortom det vanliga webbinarieformatet och välja ett mer engagerande upplägg i stil med en ’tv-show’, med professionell produktion, varumärkesprofilering och sändning på flera språk.”
Emmanuel Adrey
Kommunikationsdirektör, Inetum
AI som ni kan visa upp för er publik
Alla AI-funktioner i EngageStream är utformade för att vara transparenta, med tydligt ansvar och under mänsklig kontroll. Läs om principerna bakom varje AI-funktion vi lanserar.
AI:n föreslår – en människa beslutar. Allt som AI:n tar fram granskas och godkänns av er.
Varje förslag kan spåras till sin källa i ert eget material.
Er data används aldrig för att träna delade modeller och stannar inom EU.
Tydligt ägarskap och ett fullständigt revisionsspår bakom varje AI-assisterad åtgärd.
SÄKERHET OCH COMPLIANCE
Redo för er säkerhetsgranskning
Affärskritisk kommunikation kräver säkerhet i företagsklass. EngageStream bygger på en säker infrastruktur och följer Euronextkoncernens säkerhetsstandarder, vilket hjälper er att skydda konfidentiell kommunikation och uppfylla regulatoriska krav.
ISO 27001-certifierad
Oberoende granskad informationssäkerhet
Följer GDPR
Inbyggt dataskydd enligt EU:s standarder
Säker streaming
Krypterad kommunikation
Anonymisering av data
Tittardata kan anonymiseras automatiskt
Gör varje webbsändning lättare att förstå
Boka en personlig demo med en av våra specialister på webbsändningar.
Boka en demo
Vanliga frågor
Undertexter är skriven text som genereras av AI. Simultantolkning är talat ljud från professionella tolkar som arbetar på distans eller på plats. Deltagarna växlar mellan tillgängliga ljudspår på olika språk under webbsändningen.
Ja. Undertexterna finns kvar när deltagarna ser inspelningen i efterhand.
I dagsläget stöder varje webbsändning ett talat språk. Så länge talarna använder det språket hela tiden kan undertexterna översättas till valfritt antal språk. Stöd för flera talade språk är planerat.