.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
%20F%20(1).jpeg)
.webp)
Anmelden
Barrierefreiheit verbessern
Erstellen Sie Live-Untertitel, damit Teilnehmende die Präsentation während des Webcasts mitlesen können.
Internationale Zielgruppe erreichen
Übersetzen Sie Untertitel während des Live-Events in mehrere Sprachen.
Untertitel auch nach dem Event nutzen
Wählen Sie eine oder mehrere Zielsprachen aus, um Untertitel automatisch für internationale Zielgruppen zu übersetzen.
Genauigkeit der Untertitel verbessern
Nutzen Sie ein eigenes Glossar, damit die KI Unternehmensnamen, Akronyme und branchenspezifische Fachbegriffe zuverlässig erkennt.
KI-UNTERTITEL: ERSTELLUNG & ÜBERSETZUNG
Untertitel in Echtzeit erstellen und in mehrere Sprachen übersetzen
EngageStream erstellt mithilfe von KI Untertitel, während das Event stattfindet. Nach Auswahl der gesprochenen Sprache können die Untertitel gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzt werden. So können Teilnehmende die Präsentation in ihrer bevorzugten Sprache verfolgen.
Derzeit unterstützt jeder Webcast eine gesprochene Ausgangssprache. Solange die Vortragenden während des gesamten Events die ausgewählte Sprache sprechen, können die Untertitel in beliebig viele Zielsprachen übersetzt werden.
- KI-generierte Live-Untertitel
- Untertitelübersetzung in Echtzeit
- Untertitel in mehreren Zielsprachen
EIGENES GLOSSAR
Mit Ihrer eigenen Terminologie die Genauigkeit der KI verbessern
In Unternehmenspräsentationen kommen häufig Unternehmens-, Produkt- und Personennamen sowie Finanzbegriffe und Akronyme vor. Die automatische Spracherkennung erkennt solche Begriffe nicht immer korrekt.
Für eine höhere Qualität der Untertitel können Organisatoren vor dem Event ein eigenes Glossar in EngageStream hochladen. Es stellt der KI wichtige Begriffe zur Verfügung, die bei der Transkription und Übersetzung berücksichtigt werden sollen.
- Eigenes Glossar für unternehmensspezifische Begriffe
- Unterstützung von Vor- und Nachnamen
- Erkennung von Akronymen und Abkürzungen
SIMULTANDOLMETSCHEN
Internationale Zielgruppen bei Live- und On-Demand-Events erreichen
Wenn für ein Event eine mündliche Übersetzung erforderlich ist, unterstützt die Plattform auch Simultandolmetschen durch professionelle Dolmetscher.
Die Dolmetscher können remote oder vor Ort arbeiten. Während des Webcasts können Teilnehmende zwischen den verfügbaren Audiosprachen wechseln.
- Simultandolmetschen durch professionelle Dolmetscher
- Dolmetschen remote oder vor Ort
- Auswahl der Sprache während des Webcasts
“Mit der Plattform können wir über das klassische Webinar-Format hinausgehen und einen deutlich ansprechenderen Ansatz im Stil einer ‚TV-Show‘ umsetzen – mit professioneller Produktion, individuellem Branding und mehrsprachiger Übertragung.”
Emmanuel Adrey
Leiter Unternehmenskommunikation, Inetum
ISO-27001-zertifiziert
Unabhängig geprüfte Informationssicherheit
DSGVO-konform
Datenschutz nach europäischen Standards – von Grund auf integriert
Sicheres Streaming
Verschlüsselte Kommunikation
Datenanonymisierung
Zuschauerdaten können automatisch anonymisiert werden