AI-ondertiteling en professionele tolken voor toegankelijkere events
Genereer live-ondertitels, vertaal ze in meerdere talen en maak uw webcasts beter te volgen voor een internationaal en meertalig publiek.
-
Live-ondertiteling
- Realtime vertaling van ondertitels met AI
- Eigen woordenlijst voor meer nauwkeurigheid
- Live simultaantolken door een professionele tolk

Help elke deelnemer uw event live te volgen
Maak uw webcasts toegankelijker en beter te volgen met live-ondertiteling op basis van AI en ondersteuning voor professioneel simultaantolken. De live-ondertitels worden tijdens het hele event gegenereerd en blijven beschikbaar zodra de opname wordt gepubliceerd.
Verbeter de toegankelijkheid
Genereer live-ondertitels, zodat deelnemers de presentatie kunnen meelezen terwijl ze de webcast bekijken.
Bereik een internationaal publiek
Vertaal ondertitels tijdens de live-uitzending naar meerdere talen.
Houd ondertitels beschikbaar na het event
Laat ondertitels automatisch vertalen naar één of meer doeltalen, zodat ook een internationaal publiek de opname kan volgen.
Maak ondertitels nauwkeuriger
Gebruik een eigen woordenlijst om de AI te helpen bedrijfsnamen, acroniemen en branchespecifieke terminologie correct te herkennen.
ONDERTITELS GENEREREN & VERTALEN MET AI
Genereer ondertitels in realtime en vertaal ze Naar meerdere talen
EngageStream genereert met behulp van AI ondertitels terwijl het event plaatsvindt. Zodra de gesproken taal is geselecteerd, kunnen de ondertitels tegelijkertijd Naar meerdere talen worden vertaald. Zo volgen deelnemers de presentatie in de taal van hun voorkeur.
Op dit moment ondersteunt elke webcast één gesproken brontaal. Zolang de sprekers tijdens het hele event de geselecteerde taal spreken, kunnen de ondertitels in zoveel doeltalen worden vertaald als nodig is.
- Live-ondertitels gegenereerd door AI
- Realtime vertaling van ondertitels
- Ondertitels in meerdere talen
- Available during live and on-demand playback
EIGEN WOORDENLIJST
Maak de AI nauwkeuriger met uw eigen terminologie
Bedrijfspresentaties bevatten vaak bedrijfsnamen, productnamen, namen van bestuurders, financiële terminologie en acroniemen die automatische spraakherkenning niet altijd correct herkent.
Om de kwaliteit van de ondertitels te verbeteren, kunnen organisatoren vóór het event een eigen woordenlijst uploaden naar EngageStream. Deze woordenlijst helpt de AI om belangrijke termen tijdens de transcriptie en vertaling correct te herkennen.
- Eigen woordenlijst voor bedrijfsspecifieke termen
- Ondersteuning voor voor- en achternamen
- Herkenning van acroniemen en afkortingen
SIMULTAANTOLKEN
Ondersteun een internationaal publiek, live en on demand
Voor events waarbij gesproken tekst moet worden vertaald, kan het platform ook simultaantolken door professionele tolken ondersteunen.
De tolken kunnen op afstand of op locatie werken. Deelnemers kunnen tijdens de webcast wisselen tussen de beschikbare audiotalen.
- Simultaantolken door moet worden vertaald
- Tolken op afstand of op locatie
- Taalkeuze tijdens de webcast
“Met het platform gaan we verder dan het gebruikelijke webinarformat en kiezen we voor een boeiendere aanpak in de stijl van een ‘tv-show’, met professionele productie, branding en meertalige uitzending.”
Emmanuel Adrey
Directeur corporate communicatie, Inetum
AI die u gerust aan uw publiek kunt laten zien
Elke AI-functie in EngageStream is ontworpen met het oog op transparantie, verantwoording en menselijke controle. Lees meer over de principes achter elke AI-functie die we ontwikkelen.
AI stelt voor, een mens beslist. U beoordeelt en keurt elk resultaat goed.
Elke suggestie is te herleiden tot de bron in uw eigen materiaal.
Uw gegevens worden nooit gebruikt om gedeelde modellen te trainen en blijven in de EU.
Duidelijk eigenaarschap en een volledige audittrail achter elke actie met AI-ondersteuning.
BEVEILIGING & COMPLIANCE
Klaar voor uw beveiligingsbeoordeling
Bedrijfskritische communicatie vraagt om beveiliging op enterpriseniveau. EngageStream is gebouwd op een beveiligde infrastructuur en volgt de beveiligingsstandaarden van de Euronext-groep. Dat helpt u om vertrouwelijke communicatie te beschermen en aan de regelgeving te voldoen.
ISO 27001-gecertificeerd
Informatiebeveiliging, onafhankelijk getoetst
AVG-conform
Voldoet vanaf het ontwerp aan de EU-normen voor gegevensbescherming
Beveiligde streaming
Versleutelde communicatie
Gegevensanonimisering
Kijkersgegevens kunnen automatisch worden geanonimiseerd
Maak elke webcast makkelijker te begrijpen
Plan een persoonlijke demo met een van onze webcastspecialisten.
Plan een demo
Veelgestelde vragen
Ondertitels zijn geschreven tekst die door AI wordt gegenereerd. Bij simultaantolken gaat het om gesproken audio van professionele, menselijke tolken die op afstand of op locatie werken. Deelnemers wisselen tijdens de webcast tussen de beschikbare audiotalen.
Ja. De ondertitels blijven beschikbaar wanneer deelnemers de opname on demand bekijken.
Elke webcast ondersteunt op dit moment één gesproken brontaal. Zolang de sprekers die taal het hele event gebruiken, kunnen de ondertitels in zoveel doeltalen worden vertaald als u wilt. Ondersteuning voor meerdere gesproken talen staat op de planning.